81. پوغزييا نارودوف س. س. س. ر.
پدیدآورنده : / پارسايي سئخوف...[و ديگران]
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
پ
۸۱۶
82. پولنويه سوبرانييه سوچينه نيي
پدیدآورنده : / آلکساندر سرگي يويچ، پوشکين,پوشکين,Pushkin
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شاعران روسي -- قرن ۱۹م,شعر روسي -- قرن ۱۹م
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
پ
۸۱۵
پ
۱۹۵۷
83. پیوندهای ناپیدا
پدیدآورنده :
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹ ۱۳۸۶
84. پيوندهاي ناپيدا
پدیدآورنده : يفتوشنكو، يوگني آلكساندروويچ
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : شعر روسي - قرن 20م.
رده :
891
/7144
ي
62
پ
85. پيوندهاي ناپيدا
پدیدآورنده : يفتوشنكو، يوگني آلكساندروويچ
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : شعر روسي - قرن 20م.
رده :
891
/7144
ي
62
پ
86. پیوندهای ناپیدا
پدیدآورنده : / ترجمه ی نسترن زندی,یفتوشنکو,Yevtushenko
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر روسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- قرن 20م.
رده :
PG
۳۴۷۶
/
ی
۶۷
پ
۹
87. پيوندهاي ناپيدا
پدیدآورنده : / ترجمه‌ي نسترن زندي,يفتوشنکو,Yeviushenko
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
ي
۶۲
پ
88. پیوندهای ناپیدا
پدیدآورنده : ترجمه‌ی نسترن زندی,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
/
ی
۶۷
پ
۹ ۳۴۹۰
89. پيوندهاي ناپيدا: منتخبي از اشعار يوگني يفتوشنکو
پدیدآورنده : ترجمه‌ي نسترن زندي
کتابخانه: كتابخانه عمومی سید ابو الرضا راوندی (أصبهان)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي -- قرن 20 م-- ترجمه شده به فارسي
رده :
891
7144-
ي
62
پ
90. پيوندهاي ناپيدا منتخبي از اشعار يوگني يفتوشنکو
پدیدآورنده : يوگني آلکساندروويچ يفتوشنکو, ترجمه نسترن زندي
کتابخانه: كتابخانه عمومي دكتر علي شريعتی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن 20 م، - ترجمه شده به فارسي
رده :
891
7144-
ي
62
پ
91. پیوندهای ناپیدا : منتخبی از اشعار یوگنی یفتوشنکو
پدیدآورنده : یفتوشنکو، یوگنی آلکساندروویچ Yevtushenko, Yevgeny Aleksandrovich ۱۹۳۳ - م
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹ ۱۳۸۶
92. پیوندهای ناپیدا: منتخبی از اشعار یوگنی یفتوشنکو
پدیدآورنده : یفتوشنکو، یوگنی آلکساندروویچ، ۱۹۳۳- م.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از روسی
رده :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹ ۱۳۸۶
93. پیوندهای ناپیدا: منتخبی از اشعار یوگنی یفتوشنکو
پدیدآورنده : یفتوشنکو،یوگنی آلکساندروویچ ،1933- م
کتابخانه: کتابخانه امید (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ,,شعر روسی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از روسی
رده :
891
/7144
ی
63
پ
94. ترانه های گزین از ۱۵ شاعر شوروی
پدیدآورنده : گردآورنده ، مترجم با‌با‌ئی، پرویز ۱۳۱۱ -
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه‌ها
رده :
PG
۳۲۳۸
/
ب
۲
ت
۴
95. ترانه هاي گزين از 15 شاعر شوروي
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : شعر روسي - قرن 20م. - مجموعه ها
رده :
891
/71408
ت
441
96. ترانه‌ها‌ی گزین از ۱۵ ]پا‌نزده[ شاعر شوروی
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم پرویز،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۲۲۷
/
پ
۴
ت
۴ ۱۳۵۴
97. ترانه‌ها‌ی گزین از ۱۵ شاعر شوروی
پدیدآورنده : ]تهیه‌کننده[ بنگا‌ه نشریا‌ت پروگرس مسکو؛ ترجمه از پرویز
کتابخانه: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م - مجموعه‌ها - ترجمه‌شده به فارسی شعر روسی,قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه‌شده از روسی شعر فارسی
رده :
PG
۳۲۳۵
/
ت
۴
98. ترانه‌های‌گزین از ۱۵ شاعر شوروی
پدیدآورنده : / ترجمه [و گردآوری] از پرویز
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع : شعر روسی -- قرن۲۰ م.-- ترجمه شده از فارسی-- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه‌ها
رده :
PG
۳۲۳۸
/
ف
۲ ،
ب
۲
99. تنها جرعه‌ای قهوه تلخ: شاعران زن در روسیه قرن بیست
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم با‌وندپور، بهنا‌م، ۱۳۴۳-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی,زنا‌ن شاعر - روسیه شوروی - سرگذشتنا‌مه
رده :
PG
۳۲۳۵
/
ز
۹
ب
۲ ۱۳۷۹
100. جادوي شعر در كلام نهفته است
پدیدآورنده : جمالي، كامران
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : شاعران آلماني - قرن 20م. ◄ شاعران روسي - قرن 20م. ◄ شعر آلماني - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر روسي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي
رده :
831
/91
ج
612
ج
